Revised Edition

释义 Definition

“修订版；修订后的版本”。指在原有版本基础上进行了修改、更新、补充或纠错后再次出版的版本（常见于书籍、教材、手册、词典等的版本说明中）。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈvaɪzd ɪˈdɪʃən/

例句 Examples

The bookstore only has the revised edition.
书店里只有修订版。

The revised edition includes updated data, corrected errors, and a new preface by the author.
修订版加入了更新的数据、修正了错误，并附有作者的新序言。

词源 Etymology

revised 来自动词 revise（修订、校订），源于拉丁语 revidēre，意为“再看一遍、重新审阅”；edition 来自拉丁语 editio，与“出版、发行”相关。合在一起表示“经过重新审阅并更新后出版的版本”。

相关词 Related Words

• Updated
• Amended
• Edited
• Second
• Version
• Reprint
• Correction
• Preface

文学与著作中的出现 Literary Works

该短语多见于书籍的版权页/扉页作为版本信息（edition statement），尤其常见于多次修订的工具书与经典参考书，例如：

• Gray’s Anatomy（常见不同年份的修订版说明）
• Black’s Law Dictionary（不同版次会标注修订/新版信息）
• The Chicago Manual of Style（常见“revised/expanded edition”等版本表述）
• Roget’s Thesaurus（不同出版机构常推出修订版）